«کنوانسیون حملونقل جادهای بینالمللی CMR» مرجعی کاربردی برای درک یکی از مهمترین اسناد حقوقی لجستیک جهان است. این کتاب با ترکیبی از ترجمه متن اصلی کنوانسیون و راهنمای عملی تکمیل بارنامه، ابزاری حیاتی برای فعالان حوزه حملونقل و حقوقدانان است تا با اطمینان در بازارهای بینالمللی فعالیت کنند.
کنوانسیون CMR از سال ۱۹۵۶ تاکنون، ستون فقرات روابط میان فرستندگان، گیرندگان و متصدیان حملونقل در سطح جهانی بوده است. برای کشوری مانند ایران که از موقعیت ترانزیتی ویژهای برخوردار است، تسلط بر مفاد این کنوانسیون نه یک انتخاب، بلکه یک ضرورت است. این کتاب با درک دقیق این نیاز، به دنبال ایجاد بستری است که نه تنها دانش حقوقی خواننده را درباره مسئولیتها و تعهدات بینالمللی ارتقا دهد، بلکه در دعاوی حقوقی یا قراردادهای تجاری، راهگشای فعالان این حوزه باشد.
آنچه این کتاب را از یک ترجمه ساده متمایز میکند، نگاه کلان نویسنده به منظومه حملونقل است. در کنار متن کامل کنوانسیون CMR و پروتکل الحاقی آن، بخشی ویژه برای معرفی سایر کنوانسیونهای حیاتی (شامل حملونقل دریایی، هوایی، ریلی، چندوجهی و مقررات حمل مواد خطرناک) در نظر گرفته شده است. این رویکرد به خواننده کمک میکند تا تصویر بزرگتری از قوانین حاکم بر تجارت بینالملل داشته باشد و تفاوتها و الزامات هر حوزه را بهدرستی درک کند.
بخش پایانی کتاب، پلی است میان دانش حقوقی و نیازهای روزمره عملیاتی. «راهنمای تکمیل بارنامه CMR» دقیقاً همان چیزی است که فعالان لجستیک و شرکتهای حملونقل برای کاهش خطاها و چالشهای اداری به آن نیاز دارند. این بخش، کتاب را از یک منبع صرفاً آکادمیک به یک راهنمای میدانی تبدیل کرده است که پاسخگوی نیازهای واقعی در بدنه اجرایی صنعت حملونقل کشور است؛ چه برای کسانی که تازه وارد این مسیر شدهاند و چه برای مدیرانی که به دنبال بهروزرسانی دانش عملیاتی خود هستند.
مدیران و کارشناسان شرکتهای حملونقل بینالمللی و لجستیک
حقوقدانان و وکلای فعال در حوزه تجارت بینالملل و دعاوی ترانزیت
دانشجویان رشتههای حقوق بینالملل و مدیریت بازرگانی
صادرکنندگان و واردکنندگان کالا که به دنبال درک دقیق تعهدات قراردادی خود هستند
داوطلبان آزمونهای تخصصی حوزه حملونقل و ترانزیت
ترجمه دقیق و کامل متن کنوانسیون CMR به همراه پروتکلهای الحاقی
ارائه نقشه راه جامع از کنوانسیونهای حملونقل (دریایی، هوایی، ریلی و جادهای)
بخش کاربردی «راهنمای تکمیل بارنامه» برای پیشگیری از اشتباهات عملیاتی
گنجاندن اعلامیهها و حقشرطهای کشورها برای درک بهتر نحوه اجرای قانون
تدوین توسط نویسنده با تجربه اجرایی و مدیریتی در صنعت حملونقل کشور
خیر؛ کتاب دارای سه بخش مجزا شامل ترجمه کنوانسیون و پروتکلها، بررسی سایر کنوانسیونهای حملونقل بینالمللی و راهنمای کاربردی تکمیل بارنامه است.
محتوای کتاب بهگونهای تدوین شده که هم برای حقوقدانان (جهت بررسی دقیق مفاد کنوانسیون و دعاوی) و هم برای فعالان اجرایی (جهت امور میدانی و تکمیل بارنامه) مفید و قابل استفاده باشد.
بله؛ در بخش معرفی کنوانسیونها، بخشی نیز به مقررات و اسناد مربوط به حمل مواد خطرناک اختصاص داده شده است.
مبینا فرخی حاجیآباد، دانشآموخته کارشناسی فقه و مبانی حقوق اسلامی و کارشناسی ارشد حقوق بینالملل است. او به عنوان مدیرعامل و عضو هیئتمدیره در چندین شرکت فعال در حوزه حملونقل و بازرگانی حضور داشته و تجربهای طولانی در فعالیتهای اجرایی و مدیریتی این صنعت دارد. وی علاوه بر سوابق مدیریتی، سالهاست که در زمینه آموزش تخصصی قوانین، مقررات و کنوانسیونهای حملونقل بینالمللی فعالیت میکند و همواره برای ارتقای دانش این حوزه در میان فعالان تلاش کرده است.
مقدمه
فصل اول – دامنه شمول
فصل دوم – اشخاصی که متصدی حمل و نقل مسئول آنهاست
فصل سوم – انعقاد و اجرای قرارداد حملونقل
فصل چهارم-مسئولیت حمل کننده
فصل پنجم – دعاوی
فصل ششم – حمل توسط حملکنندگان متوالی
فصل هفتم – بطلان شروط مغایر با کنوانسیون
فصل هشتم – مقررات نهایی
پروتکل کنوانسیون قرارداد حمل و نقل بینالمللی کالا از طریق جاده (CMR)
مقررات نهایی
اعلامیهها و حقشرطهای پس از امضا رومانی
حق شرط
اعلامیهها
معرفی کنوانسیونها
کنوانسیونهای حملونقل جادهای بینالمللی
کنوانسیونهای حملونقل دریایی بینالمللی
کنوانسیونهای حملونقل هوایی بینالمللی
کنوانسیونهای حملونقل ریلی بینالمللی
کنوانسیونهای حملونقل چندوجهی و لجستیک بینالملل
کنوانسیونهای گمرکی و تسهیل تجارت
مقررات و اسناد حمل مواد خطرناک
کنوانسیونهای حقوق تجارت و داوری بینالمللی
راهنمای تکمیل بارنامه CMR
طراحی و پیاده سازی توسط ایده گستران
تمامی حقوق برای کتاب درخشش محفوظ است
نظر کاربران