چه جالب، چه مفرح
that sounds fun
آنی اف.داونز
ترجمه : مهدیه ورشادیان

کتاب «چه جالب، چه مفرح» نوشته‌ی آنی اف. داونز از آثار پرفروش و شناخته‌شده در حوزه‌ی رشد فردی و الهام‌بخش در بازار جهانی است که به‌ویژه در فهرست کتاب‌های محبوب آمازون و مخاطبان ادبیات معنوی و خودیاری جایگاه قابل‌توجهی داشته است. داونز که خود سخنران و پادکست‌ساز موفقی است، در این اثر با هدف کمک به خوانندگان برای زیستن شادمانه‌تر، پذیرش فراز و نشیب‌های زندگی و یافتن معنا در دل روزمرگی‌ها قلم زده است. تصویری که ناشران بین‌المللی و فروشگاه‌هایی چون آمازون از این کتاب ارائه می‌دهند، اثری صمیمی، الهام‌بخش و صادقانه است که خواننده را دعوت می‌کند زندگی را با نگاهی امیدوارانه‌تر و قدردانانه‌تر تجربه کند؛ کتابی که میان طنز لطیف، روایت شخصی و تأملات معنوی تعادل برقرار می‌کند.تمام تلاش او این است که در انتهای هر بخشی مسیر را به سمت خداوند و موهبت زندگی بازگرداند.تفریح واژه ای کوچک با اثری بزرگ در زندگی شما.همه ی ما به چیزهایی مانند غذا، مسکن و امنیت برای بقا نیازمندیم.ولی باید گفت که احتیاجات ما از سطح ابتدایی فراتر است و ما در زندگی نیازمند لذت و تفریح نیز هستیم.
در این کتاب، داونز با بهره‌گیری از روایت‌های شخصی، خاطرات، تجربه‌های ایمانی و لحظات ساده اما اثرگذار زندگی، ساختاری اپیزودیک و روایی خلق کرده است. هر فصل همچون گفت‌وگویی دوستانه، بر موضوعی مشخص—از دوستی و تنهایی گرفته تا تغییر، امید و شجاعت—تمرکز دارد. رویکرد نویسنده صمیمی، بی‌تکلف و مبتنی بر تجربه‌ی زیسته است و همین امر باعث شده بسیاری از منتقدان، لحن گرم و قابل‌همذات‌پنداری کتاب را از نقاط قوت اصلی آن بدانند.
کتاب چه جالب، چه مفرح ترجمه مهدیه ورشادیان توسط نشر فلسفه در 216 صفحه و قطع رقعی چاپ شده است و اکنون در فروشگاه درخشش قابل تهیه می باشد.