زندگی و اهداف ما بسیار به زندگی درختان شبیه هستند. نمی‌توان درختی به بار نشسته را خرید و در زمینی کاشت. باید بعد از انتخاب نوع درخت، نهال کوچکی خرید و آن را در برابر سرما و گرما محافظت کرد. بیشتر آدم‌ها در زندگی هدف خاصی را دنبال نمی‌کنند یا آن‌طور که باید به هدفی که تعیین می‌کنند پای‌بند نیستند. ولی عده‌ای هم هستند که از بس تعداد اهداف‌شان زیاد است برای رسیدن به آن‌ها یا نمی‌دانند از کدام هدف و از کجا شروع کنند یا هم‌زمان سعی می‌کنند به همه‌ی اهداف‌شان برسند. من و دوستم از دسته‌ی آخر بودیم. ولی چرا ترجمه و خواندن این کتاب برایم بسیار آگاهی‌بخش بود؟ این کتاب به شما می‌گوید برخلاف باور رایج باید تمام تخم‌مرغ‌هایتان را در یک سبد بگذارید ولی از آن سبد به خوبی مراقبت کنید؛ به شما می‌گوید اگر با تمام توان برای رسیدن به هدفی تلاش کنید، به آن می‌رسید؛ به شما می‌گوید استفاده از کلمه‌ی اهداف اشتباه است و هدف درست است؛ به شما می‌گوید «اولویت» درست است و «اولویت‌ها» یا «اولویت‌های مهم» وجود خارجی ندارند و فقط اشتباهی دستوری در زبان هستند. کتاب درباره‌ی یافتن آن یک چیزی است که زندگی‌تان را به اوج خود و ظرفیت‌هایتان را به منصه‌ی ظهور می‌رساند. اما این فقط شروع کار است و در ادامه به شما می‌آموزد چگونه برای انجام آن یک چیزتان شرایط را مهیا و در این مسیر چگونه تعهد خود را حفظ کنید. اگر در انتخاب نوع درخت زندگی‌تان و نحوه‌ی محافظت از آن سردرگم شده اید این کتاب در انتخاب، حفظ و بالندگی آن می‌تواند به شما کمک کند. فهرست مطالب: ۱- یک چیز ۲- اثر دومینویی ۳- موفقیت سرنخ‌هایش را نشان‌تان می‌دهد بخش اول : دروغ‌ها ۴- همه چیز به یک اندازه اهمیت دارند ۵- انجام چند کار به طور همزمان ۶- زندگی منظم ۷- اراده را می‌توان به اختیار فراخواند ۸- زندگی متعادل ۹- بزرگ بد است بخش دوم : حقیقت ۱۰- پرسش تمرکزبخش ۱۱- عادت موفقیت ۱۲- راه کسب پاسخ‌های بزرگ بخش سوم : نتایج فوق‌العاده ۱۳- هدف‌دار زندگی کنید ۱۴- زندگی‌تان را براساس اولویت‌ها پیش ببرید ۱۵- بهره‌وری ۱۶- سه تعهد ۱۷- چهار دزد ۱۸- سفر به کار گرفتن یک‌چیز کتاب آن یک چیز نوشته گری کلر ترجمه حسین خدادادی توسط نشر آموخته به چاپ رسیده است